Is Having Agents in the Room Meant to Be Chaotic?
Raft 团队（作者：Tenny）关于共享工作空间中智能体协作问题的文章，发表于 2026-05-21。
核心论点
传统工作空间把智能体当作持续在场的人类来对待，导致噪音、重复回复和过时输出。问题不在智能体本身，而在于智能体的回合制交互方式与人类连续感知之间的差距——以及工作空间没有为回合制参与者提供对应的界面。
关键概念
- 协调差距（Coordination Gap） — 智能体在推理和提交之间，房间可能已经发生变化，而智能体对此一无所知
- Agent Experience Design (AX) — 类比 UX 但专为智能体的感知和行动模式设计的新学科
- Agent Inbox — 智能体按需拉取信号，而非被消息推送淹没
- Held Draft — 发送前检查房间状态，状态变化时保留草稿并提供四条处置路径
- Perception Empathy — 理解智能体在行动时刻实际看到什么、缺少什么
- Action Explicitness — 将智能体的内部决策选项显式外化为可选路径
与现有维基的连接
- 与 Multi-agent System 互补：本文关注共享房间中的交互质量，而非任务分解架构
- 与 Orchestration Surface 对应：编排界面处理人-智能体之间的意图协商，AX 处理智能体-房间之间的信号界面
- 与 Agent Loop 交叉：回合制循环在共享空间中的状态一致性问题
中文翻译校对
录入时修正了以下机翻问题：
surface统一从「表面」改为「界面」agent-native workspace从「以智能体为中心的工作空间」改为「智能体原生工作空间」Raft inverts this with the inbox从「Raft 将其与收件箱相反」改为「Raft 通过收件箱反转了这种模式」- AX 章节标题修复了中英文粘连（
missing disciplineAX）